Selasa, 16 September 2014

Lirik EXO K MOONLIGHT (Romanization + IndoTrans)





Moonlight (월광) by EXO K


Romanization


Yeah, stop, stop… 
Geu nalgaega jeojeuni
Oh, stop, stop…


Gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa
Eodumeul geodeonaego naui jameul kkaewo
Geurigon meoreojyeo yeollin changmun neomeoro


Tto gireul ilheossna, neon? neon? neon?
Bamgonggiga ajik chagawo ireona
So, baby, hold on neol honja dugiga
Nan geokjeongi dwae georil dugo neoui dwireul ttaraga


Neon ssodajineun dalbicce syawo
Geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eopseo
Geurimcheoreom meomchun nega boyeo geu siseonkkeuten


Daheul suga eopsneun angil sudo eopsneun gos
Sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
Irwojil su eopsneun seulpeun neoui story
Gakkawojilsurok deo apajil teni


Geu sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
Geu sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
Ireohge naega neol aetage bulleo
Dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni


Amuri malhaedo neon deulliji anha
Dasi geuegero on momeul deonjyeo wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
(Ije geuman jichin) neoui mameul swige hae
Neol baraboneun nae mamdo jjijeojil geot gateunde


Neon ssodajineun dalbicce syawo
Geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eopseo
Geurimcheoreom meomchun nega boyeo geu siseonkkeuten


Daheul suga eopsneun angil sudo eopsneun gos
Sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
Irwojil su eopsneun seulpeun neoui story
Gakkawojilsurok deo apajil teni


Geu sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
Geu sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
Ireohge naega neol aetage bulleo
Dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni


Neon amu il eopsdeon geoscheoreom aesseo nareul hyanghae useoboyeodo
Ganyeorin saehayan neoui eokkaega jogeumahge tteollyeowa, I’m telling you
Jamsi naui gyeoteseo da naeryeonohgo swieogado dwae
Meondongi teumyeon jeo dari jeomuneun geu goseul ttara geuttaen naraga, yeah


Daheul suga eopsneun angil sudo eopsneun gos
Sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
Irwojil su eopsneun seulpeun neoui story
Gakkawojilsurok deo apajil teni


Geu sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
Geu sarangmaneun… stop, stop, stop, stop, yeah
Ireohge naega neol aetage bulleo
Dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni

(Stop…)geu nalgaega jeojeuni… (Stop…)geu nalgaega jeojeuni…



IndoTrans



Yeah.. berhenti, berhenti
Sayapmu akan basah
Oh oh berhenti, berhenti

Kau yang selalu mendatangiku diam – diam ketika malam tiba
Menghapus semua kegelapan, membangunkanku dari tidur
dan kemudian meninggalkanku ketika kubuka jendela ini

Mungkinkah kau kehilangan arah lagi? kau? kau? kau?
Udara malam ini masih dingin, bangunlah
Jadi, baby, diamlah, aku tidak akan bisa meninggalkanmu sendiri
Dan aku menigkutimu dari jarak ini

Kau yang bermandikan cahaya bintang
Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu
Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan
Disetiap akhir tatapanku

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

Tidak peduli seberapa banyak aku berkata,
Kau tidak akan pernah bisa mendengarku
Kau yang kembali terjatuh dalam pelukannya
Mengapa mimpi – mimpimu begitu berbahaya
(sekarang hentikanlah) hatimu membutuhkan peristirahatan
Hatiku hancur menjadi kepingan saat melihatmu seperti itu

Kau yang bermandikan cahaya bintang
Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu
Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan
Disetiap akhir tatapanku

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

Kau tersenyum sakit padaku seakan tidak ada apapun yang terjadi
Tapi bahu kecilmu mulai bergetar,
Dengan lembut aku berkata,
Kau bisa datang padaku dan beristirahat,
Ketika pagi menyapa kau bisa kembali terbang menuju bulanmu,

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan menjauh sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

(Berhenti...)kedua sayap cantikmu akan basah...(Berhenti...)kedua sayap cantikmu akan basah



cr : http://shofiesalsabila.blogspot.com/2014/05/lirik-lagu-exo-moonlight-korean-ver.html
      http://luminosky.wordpress.com/2014/05/07/indonesia-translate-exo-k-moonlight-월광/

Minggu, 19 Januari 2014

EXO - Christmas Day

Lirik Lagu EXO – Christmas Day (Korean Ver.)

Romanisation, English dan Indo Trans

Seolleme bupuro nuneul ddeuneu achim
seomului ribonkkeuneul purreoboneun neukkim
neoreul araganeun narimyeon nalmada

Georireul jangsikhan banjjagineun bulbich
geu junge danyeon ne nune ddeuneun byeolbich
nae pum ane nogeul deusi neoneun ankyeowa

Hoksi nae jamkyeore
dagawaitjin anheulkka
hamyeo All night bamsae All night
hayahke jisae majihangeol

Just like the Christmas day
Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
Oh! neol saenggakhamyeom
Geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
You’re just like christmas day

Gilgodo chagaun gyejeol soge ojig
neomani koteu soge namaitneun ongi
ddaddeuthan gieogdeul maneuro chaewojigo
(Neomunado ddaddeuthan)

Memareun haneureseo naerin hayan gijeok
ilwojigin neomu himdeul geotmangatdeon
kkum sogedo ganjeolhaesseodeon geu gido ~em~ Yeah

Nuneul ddeun achime
changmuneul deopeun nuncheoreom
neoneun All night bamsae All night
joyonghi ssahyeo waitneungeol

Just like the Christmas day
Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae

You’re just like christmas day
Just like the Christmas day
Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
You’re just like christmas day

You’re just like christmas day

English

The morning I opened my eyes in heart fluttering excitement
It’s like the feeling of untying the ribbon of a present
Every single day of getting to know you

The twinkling lights that decorate the streets
Among those, your eyes are especially like the star light
As if you’re melting in my arms, you come into my embrace

What if you come to me when I’m sleeping?
So I stay up all night, all night in a white daze

Just like the Christmas day that I’ve always waited for
Just like the Christmas day oh! When I think about you
I get excited like a kid just like those days, just like that time
You’re just like Christmas day

In the long and cold season
Only you are the warmth that remains inside my coat
I’m getting filled with only warm memories (so warm)

The white miracle that falls from the once dry sky
It seemed like it wouldn’t come true
The prayer that I was so desperate for even in my dreams

When I opened my eyes in the morning, like the snow outside the window
You silently fell all night, all night

Just like the Christmas day that I’ve always waited for
Just like the Christmas day oh! When I think about you
I get excited like a kid just like those days, just like that time
You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day that I’ve always waited for
Just like the Christmas day oh! When I think about you
I get excited like a kid just like those days, just like that time
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day

Indo Trans

Pagi hari aku membuka mataku dalam hati berkibar kegembiraan
Ini seperti perasaan saat membuka pita kado
Setiap hari untuk mengenalmu

Lampu natal menghiasi jalan-jalan
Namun diantara semua lampu ini , matamu yang paling bercahaya seperti bintang
Seolah-olah dirimu sedang mencair dalam pelukanku , kau datang kepelukanku

Bagaimana jika kau datang padaku saat aku sedang tidur ?
Jadi aku akan tetap terjaga sepanjang malam, sepanjang malam bersama kabut putih

Sama seperti hari Natal yang selalu aku nantikan
Sama seperti hari Natal oh ! Ketika aku berpikir tentangmu
Aku bersemangat seperti anak-anak disaat ini, seperti waktu itu
Kau hanya seperti hari Natal

Pada musim dingin yang panjang
Hanya dirimu kehangatan yang tersisa di dalam mantel
Aku mulai dipenuhi dengan kenangan hangat ( begitu hangat )

Keajaiban putih yang jatuh dari langit
Sepertinya itu tidak akan menjadi kenyataan
Doaku yang putus asa bahkan didalam mimpiku

Ketika aku membuka mata di pagi hari , seperti salju di luar jendela
Kau diam-diam jatuh sepanjang malam , sepanjang malam

Sama seperti hari Natal yang selalu aku nantikan
Sama seperti hari Natal oh ! Ketika aku berpikir tentangmu
Aku bersemangat seperti anak-anak disaat ini, seperti waktu itu
Kau hanya seperti hari Natal

Sama seperti hari Natal yang selalu aku nantikan
Sama seperti hari Natal oh ! Ketika aku berpikir tentangmu
Aku bersemangat seperti anak-anak disaat ini, seperti waktu itu
Kau hanya seperti hari Natal

Kau hanya seperti hari Natal